קמע מהבן איש חי: מובא בספר "לשון חכמים" למרן ושכבה"ג רבי יוסף חיים זצוקלל"ה הבן איש חי.
סגולה נפלאה נגד עין הרע, וזה לשונו שם (ח"ב סי' ט"ו) :
גם ידוע הוא דעיניו של דג רומזים לסוד עינא פקיחא,
וככתוב באדרת נשא אר"ש לר"א למיא היא רמיזא,
א"ל לנוני ימא דלית כסותא על עינא, ולית גבינין על עינא,
ולא ניימים ולא בעיין נטורא על עינא וכו' עי"ש.
קמע מהבן איש חי נגד עין הרע
ע"כ טוב לעשות בחתיכה קטנה של כסף או של זהב – צורת ראש דג עם העיניים שלו,
ויתלה אותם האדם בבגדו, או בשלשלת מורה השעות שתולה בצוורו, או במקום אחר שיערב לו.
וכן יתלה זאת לקטן בכובעו, או בחוט בצורו במקום גלוי,
והוא סגולה טובה לבטל עין הרע וכל מיני כישופים וקליפות מן האדם הנושא אותה.
פירוש לשון הזוהר:
אמר רבי שמעון לרבי אלעזר בנו : למה העין העליונה רומזת ?
אמר לו : לדגים שבים – שאין כסות על עיניהם, ואין גבינים (גבות וריסים) על עיניהם,
ולא נעצמות עיניהם ואינם ישנים, ואינם נצרכים לשמירה על עינהם כאשר בעלי חיים שצריכים עפעפיים וכו'…
