תפילה לישועה והמתקת הדינים שחיבר רבינו הקדוש רבי אהרן ראטה, בעל "שומר אמונים", לאמרה בכל זמן.
אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁזֶּה הַצַּעַר וְהַיִּסּוּרִים שֶׁבָּא לִי הוּא בְּהַשְׁגָּחָה פְּרָטִית מֵעִם ה',
וְהִנְנִי מְקַבֵּל עָלַי בְּאַהֲבָה, וְכָל זֶה בָּא לִי מְסִבּוֹת עֲוֹנוֹתַי הָרַבִּים,
וְצַדִּיק אַתָּה ה', עַל כָּל הַבָּא עָלַי, כִּי אֱמֶת עָשִׂיתָ, וַאֲנִי הִרְשַׁעְתִּי,
וִיהִי רָצוֹן שֶׁיִּהְיוּ אֵלּוּ הַיִּסּוּרִים לְכַפָּרָה עַל עֲוֹנוֹתַי הָרַבִּים
(ואם בעת רצון יאמר גם כן: וּלְהָקֵל בְּזֶה צַעַר שְׁכִנַּת עוּזֵינוּ כִּבְיָכוֹל וְצַעֲרָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל),
וְהִנֵּה מִצַּד הַדִּין הָיִיתִי צָרִיךְ לְפָרֵט וְלָשׁוּב וּלְהִתְוַדּוֹת עַל הַחֵטְא וְהָעָוֹן שֶׁבְּסִבָּתָם בָּא לִי אֵלּוּ הַיִּסּוּרִים,
אֲבָל גָּלוּי וְיָדוּעַ לְפָנֶיךָ שֶׁאֵין אִתִּי יוֹדֵעַ עַד מָה,
לָכֵן יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ אָבִי שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁתִּמְחוֹק וּתְשָׁרֵשׁ הַחֵטְא וְעָוֹן וּפֶשַׁע שֶׁגָּרְמוּ לִי אֵלּוּ הַיִּסּוּרִים,
וְיֻמְתְּקוּ כָּל הַדִּינִים מֵעָלַי, וּמֵעַל כָּל יִשְׂרָאֵל,
וְיִתְהַפְּכוּ כָּל הַצֵּרוּפִים לְטוֹבָה,
וְיִמְשֹׁךְ חֲסָדִים טוֹבִים וּמְגוּלִים לָנוּ וּלְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל עַד עוֹלָם, אָמֵן.
"ואם יאמר זה הנוסח, אז יתמתקו ממנו בעזרת ה' הדינים,
ויתהפכו כל הצירופים לטובה, ויהיו הייסורים כפרה לכל עוונותיו,
בפרט אם ירגיל עצמו לומר זאת גם על כל דבר קטן,
אז אין שיעור לגודל נחת רוח שיגרום לקב"ה בזה, ושמחה בכל העולמות,
כי דרכו של הקב"ה לנסות את האדם באמונתו,
ואם מתחזק באמונת ה', אז גם אם נגזרה עליו גזרה ח"ו, נמתק הדין מעליו."
("שומר אמונים" מאמר השגחה פרטית, פרק י"ד)